Un travail sur la volumétrie est soutenu par le dessin des façades.

Les horizontales sont marquées clairement sur la façade Est pour « tenir sa place » à proximité des constructions existantes, tandis que sur la façade Nord, l’environnement change et l’écriture se fait plus douce, car il n’y a pas de confrontation directe avec les grandes barres.